Aujourd’hui nous ne montons pas les vélos. Est-ce possible ?? Ben oui, à peine croyable, mais c’est le cas. La journée d’après, « the day that never comes », enfin là. Et pas d’urgence de sauter sur la bécane, la prochaine montagne nous attend déjà. Le réveil sonne à 7 : 40, en fait, pourquoi encore ? Ah oui, la voiture est stationnée sur un parking payant juste à côté de l’hôtel et à huit heures il faut que je la déplace. Après, j’ai tout le temps du monde, Christina et Elle dorment encore, et j’ai des ordres les plus stricts de ne pas réveiller Elle (Chris non plus, je suppose) après m’avoir occupé de la voiture.
Mehr "Onzième journée Gernika" »
Hoy no toca bici. ¿¿Pero de verdad, esto es real?? Efectivamente, parece mentira, pero es así. El día después de la llegada. Nada de coger la bici con prisa que la próxima subida ya está esperando.
Me despierto en Gernika, el despertador ha sonado a las 7:40, ¿pero otra vez? Ay claro, el coche está aparcado en la zona de O.T.A. justo a la vuelta de la esquina del hotel, y a las 8 lo tengo que mover a un aparcamiento un poco más lejos pero en cambio es gratuito.
Mehr "Día 11" »
Quand nous démarrons le matin, on y va doucement, le long d’une voie ferrée, notre chemin se situe des fois à gauche, des fois à droite de la voie, nous changeons de côté au moyen de tunnels bas et étroits et sans éclairage. La camionnette nous quitte au premier tunnel. D’accord, je pense (au sujet de la vitesse), les Basques veulent terminer en douceur. Aujourd’hui est le seul jour où je n’ai pas programmé de route dans le GPS.
Mehr "Dixième journée Tolosa – Gernika" »
Finalement, les Pyrénées. Nous sommes dimanche et après un coup d’œil sur la route j’entends d’une même voix un vigoureux « NOOO » de Beñat et Gonzalo. Beñat pointe vers son derrière et s’exclame « mi culo !! » (« mon cul !! »),’il veut dire que les routes de ces derniers jours ont bien massé nos fesses, euh, les ont secouées. Et, comme Roland m’a expliqué il y a quelques années, sur les fesses ne se forme pas de corne (question de cellules qu’on a aux fesses. Aujourd’hui on est dimanche, donc très peu de poids lourds, et on décide de laisser tomber les petites routes pour prendre la départementale en échange, ce qui s’avère un excellent choix. Malgré le terrain plutôt escarpé, on roule avec une moyenne de presque 26 km/h. Le goudron lisse fait la différence.
Mehr "Neuvième journée Salies-de-Béarn – Tolosa" »
Bien sûr qu’on allait avoir une autre étape plate aujourd’hui (selon Roland, et quand aurait-il déjà eu tort ?). Ceci était donc la dernière occasion de prendre un peu son souffle avant les Pyrénées. En effet, aujourd’hui on arrive après un peu moins de 5 heures et 125 km parcourus à Salies-de-Béarn. Les gens du coin disent simplement « Salies », et ils le prononcent « Salisses ». Montées : 1440 m, descentes 1580 m. Une petite journée comme toutes les autres au bureau, quoi. Et maintenant ça devient de plus en plus facile d’une journée à l’autre… ce que sûrement personne ne répétera demain.
Mehr "Huitième journée Éauze – Salies-de-Béarn" »
