Pforzheim Gernika 2009

Proyeto de arte y bicicletas de carreras "Frieden erfahren ..." sobre la prohibición de las armas nucleares de la ONU

(El título en alemán significa “experimentar la paz” pero también implica un juego de palabras que también significa “recorrer para conseguir la paz”)

  A partir del 22 de enero de 2021, todas las armas nucleares estarán prohibidas en todo el mundo. Entonces entra en vigor el Tratado de Prohibición de Armas Nucleares de la ONU.

En este día me gustaría llamar la atención con una campaña de arte y bicicleta. Iré en bicicleta al antiguo centro de investigación nuclear de Karlsruhe y dibujaré allí.

Por cada kilómetro recorrido, donaré a la Fundación Lifeplus  (Asunto: Frieden erfahren...). Estoy convencido de que el acceso al agua potable y la educación mejora las condiciones de vida, alivia las causas del desplazamiento y ayuda a evitar conflictos.

¡Cualquiera que quiera unirse es bienvenido! [email protected]

ICAN ofrece más promociones e información.

Kunst- und Rennrad-Aktion "Frieden erfahren..." zum UN-Verbot von Atomwaffen

  Ab dem 22.1.2021 werden alle Atomwaffen weltweit verboten sein. Dann tritt der UN-Atomwaffenverbotsvertrag in kraft.

An diesem Tag möchte ich darauf aufmerksam  machen mit einer Rad & Kunst-Aktion. Ich werde mit dem Rad an das ehemalige Kernforschungszentrum Karlsruhe fahren und dort zeichnen.

Für jeden gefahrenen Kilometer werde ich an die Lifeplus Foundation spenden (Betreff: Frieden erfahren...). Ich bin überzeugt, dass Zugang zu sauberem Wasser und zur Bildung die Lebensbedingungen verbessert, Fluchtursachen mildert und Konflikte vermeiden hilft.

Wer sich anschließen möchte, ist herzlich Willkommen! - Macht Fotos / Videos von Eurer Tour, damit wir sie teilen können. Mein Kontakt: [email protected]

Weiter Aktionen und Infos gibt es bei ICAN.

PaceMakers 2010: Ausstellung in Bretten

Zur Zeit bereite ich die Ausstellung der fünf Kohlezeichnungen vor, die während der PaceMakers-Fahrt von und nach Bretten entstanden sind. Die Ausstellung wird vom 9. bis 24. 11. im Brettener Rathaus zu sehen sein.Die Ausstellungseröffnung findet am 9.11.2010 um 11:30 Uhr statt.

Mit dabei sind auch die zehn Zeichnungen, die auf der letztjährigen Städtepartnerschaftsradtour Pforzheim - Gernika: Frieden erfahren... entstanden sind. Die Bilder können Sie sich hier ansehen und als Reproduktion oder Grußkarte erwerben.

Impressionen vom Pacemakers 2010: Interview mit CITY

CITY: Sie haben dieses Mal wieder beim Pacemakers Radmarathon mitgemacht. Was hat Sie dazu bewegt?

 Ruisz: In erster Linie ging es mir darum, darauf aufmerksam zu machen, dass noch immer eine große Anzahl Atomwaffen existieren - und zwar auch auf deutschem Boden. Ich beobachte ein schwindendes Bewußtsein dafür. Viele scheinen zu glauben, dass das Ende des kalten Krieges gleichbedeutend mit dem Ende dieser verheerenden Waffensysteme sei. So rutschen diese Waffen wohl auch aus dem kollektiven Gedächtnis. Und genau dagegen kämpft diese Veranstaltung an!

 CITY: Letztes Jahr hatten Sie mit der Partnerschaftsradtour Pforzheim - Gernika: Frieden erfahren... auf dieses politische Thema hingewiesen. Wurden Sie von Mitstreitern der Fahrt begleitet?

  Ruisz: Ja, das war in der Tat der Fall. Zum einen war unser Fahrer des Begleitfahrzeugs auch hier wieder im Begleitfahrzeug unterwegs. Das war natürlich eine ständige Versuchung, das Rad ins Begleitfahrzeug zu laden und mit ihm zu plaudern. Zum anderen hat Andreas Schäfter aus Gernika die Einladung des Veranstalters angenommen und ist zwei Streckenabschnitte mit insgesamt ca. 150 km mitgefahren. Andreas Schäfter hatte uns ja bei der Organisation der Tour von Gernika aus ganz erheblich unterstützt und die letztjährige Fahrt in der Form überhaupt erst möglich gemacht.

Andreas Schäfter, Wolfgang Strasser und Roland Ruisz bei den Pacemakers

Andreas Schäfter (Gernika Gogoratuz), Wolfgang Strasser (DFG-VK) und Roland Ruisz - allesamt Teilnehmer bei Pforzheim - Gernika 2009 - sind dieses Jahr gemeinsam für den 6. Radmarathon Pacemakers unterwegs - Roland Ruisz mit einer eigenen Aktion.